paint the town แปลว่า

• 1) sl. ออกไปฉลอง
  ที่เกี่ยวข้อง: ออกไปดื่มฉลอง
  2) sl. เมา

• paint:     1) n. สี ที่เกี่ยวข้อง: สีสำหรับทาหรือเขียน, สีย้อม ชื่อพ้อง:
• town:     1) n. เขตเมือง ชื่อพ้อง: center 2) n. เทศบาลเมือง ชื่อพ้อง:
• paint the town red:    ออกไปฉลองเมาออกไปดื่มฉลองออกไปฉลองอย่างเต็มที่เข้าไปฉลองในเมืองให้สุดเหวี่ยง

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

มาสิ เบเบ้ ทำไมไม่มาระบายสีเมืองหน่อยล่ะ
♪ Come on, babe, why don't we paint the town ♪

ไม่เลวเลยค่ะ ฉันกับกุชาล จะเปลี่ยนสีทั้งเมือง เป็นสีแดงแล้ว
Not bad at all. Kushal and I rather painted the town red.

คุณคงจะออกไปฉลองกับพรรคพวกสินะ เชิญตามสบายคุยโวให้ทั่วเมือง
Probably gonna go out tonight and celebrate with your boys, and you should paint the town.

แต่งแต้มเมืองนี้เป็นสีเขียว
Paint the town green

ได้ข่าวว่าพวกคุณ ไปฉลองกัน
Heard you guys went to paint the town.

คำอื่น ๆ

1. "paint over" แปล
2. "paint remover" แปล
3. "paint roller" แปล
4. "paint stripper" แปล
5. "paint the lily" แปล
6. "paint the town red" แปล
7. "paint thinner" แปล
8. "paintable" แปล
9. "paintball" แปล
10. "paint stripper" แปล
11. "paint the lily" แปล
12. "paint the town red" แปล
13. "paint thinner" แปล